mail: valerijasnajder(at)yahoo.de